Razeh-del

r. Maryam Tafakory
Iran / Regatele Unite / Italia
27’47”

 În anul 1998 două eleve trimit o scrisoare la primul ziar din Iran destinat publicului feminin. În timp ce așteaptă ca aceasta să fie publicată, se gândesc la realizarea unui film imposibil.

Într-o vreme în care imaginile sunt abundente și accesibile — căci era digitală, dincolo de-a produce instant propriul său document-imagine, are particularitatea de-a ne aduce imaginile trecutului mai aproape ca niciodată — o autoare de cinema ca Maryam Tafakory are sensibilitatea necesară de a sesiza acest aparent paradox, alături de forța creativă de a traduce această stare de fapt în materia primă a unui cinema accentuat-contemporan și simultan reflexiv față de trecut. Razeh-del, al doilea film din ceea ce Tafakory plănuiește a fi o trilogie a inimii — alături de Mast-del (2023) și încă nelansatul Sukhte-del — trasează un nou episod al „devenirii” ei feministe: de data aceasta, explorând amintirile sale de la finele anilor nouăzeci, când în Iran se lansa o primă revistă pentru femei, numită „Zan”. (Flavia Dima)

Data proiecție și locație

28 septembrie, ora 21:00, Cinemateca Eforie

Cumpără bilete

Premii și festivaluri

Maryam Tafakory

Maryam Tafakory [n. Iran] lucrează cu filme și performance. Proiecțiile dedicate și individuale ale lucrărilor sale includ MoMA, BOZAR, NGA, Washington DC și The Academy Museum, printre altele. Evenimentele de grup includ: Tate Modern, Quinzaine des Réalisateurs de la Cannes, New York Film Festival, Locarno Film Festival, Toronto International Film Festival. A primit premiul Gold Hugo la cea de-a 58-a ediție a Chicago International Film Festival, Tiger Short Award la cea de-a 51-a ediție a IFFR și Cel mai bun film experimental la cea de-a 70-a și cea de-a 71-a ediție a MIFF. A făcut parte din lista scurtă pentru The Jarman Award 2024.

  • Fișa tehnică
  • Producție și distribuție
  • Regie: Maryam Tafakory
  • Scenariu: Maryam Tafakory
  • Design sunet: Stefan Smith, Maryam Tafakory
  • Montaj: Maryam Tafakory
  • Mixaj sunet: Stefan Smith
  • Produs de: Lo schermo dell'arte
  • Producător: Leonardo Bigazzi

Screens

Picture Perfect

Toate filmele →

BLUE

r. Violena Ampudia | Durata 17'

BLUE este rezultatul unui proces de colaborare cu mai multe femei care s-au confruntat cu depresia postnatală. Regizoarea Violena Ampudia organizează un atelier de cianotipie, în care aceste mame să își poată crea propriile imagini care să le ilustreze stările și suferințele: fricile, visele și experiențele lor sunt exprimate toate cu ajutorul diverselor nuanțe de albastru.

Razeh-del

r. Maryam Tafakory | Durata 27’47”

În anul 1998 două eleve trimit o scrisoare la primul ziar din Iran destinat publicului feminin. În timp ce așteaptă ca aceasta să fie publicată, se gândesc la realizarea unui film imposibil.

getty abortions

r. Franzis Kabisch | Durata 21’ 45”

Cum arată un avort? Care sunt imaginile care ne modelează părerile despre subiect? Și de unde vin ele? Luând forma unui desktop essay, getty abortions analizează modul în care media germană și austriacă ilustrează subiectul avort, săpând prin imagini de tip stock photos, reviste pentru adolescente și mărturii ale unei experiențe reale, sărind, în același timp, de la începutul anilor 2000 la secolul al 19-lea, în căutarea unei cunoașteri feministe.

Loving in Between

r. Jyoti Mistry | Durata 18’

Între naștere și moarte se află puterea de a iubi și de a trăi. Regulile politice, ordinele religioase, normele sociale și tabuurile culturale controlează pe cine iubim și cum iubim. Dreptul de a iubi este controlat și reglementat de modul în care trăim. Dar erotismul are puterea de a emancipa. Prin intermediul recitării și al arhivelor, iubirea este sustrasă în afara categoriilor, într-o expresie a queerness-ului și o celebrare a erosului.

The Sunset Special 2

r. Nicolas Gebbe | Durata 18’ 52”

Această croazieră exclusivistă de lux se prezintă drept vacanța perfectă și ca o utopie pentru familie. Cu toate acestea, pe măsură ce pătrundem tot mai adânc într-o lume psihedelică, toate fațadele artificiale ale acestui atractiv produs de consum se dizolvă, iluziile se destramă și ni se dezvăluie cruda realitate de dincolo de confortul superficial.

Meniu